《关闭小说畅读模式体验更好》
\end{quote}
在长岛的Stewartmanor火车站候车室的门外,山丰看到一个美国人在取景拍照,感觉他的镜头似乎取到了自己,山丰赶紧避进人行道旁边的树丛中,等他拍好,山丰才出来,他大约中晚年的年纪,中等个子,身T稍有发福,身旁停着一辆「崭新」的老车,通T鲜红,当时是初春的下午,夕yAn下,透亮生辉,中晚年男子在以这辆车为主角取景拍照,山丰好奇问他,「这是什麽车?」他告诉山丰,这是1968年产的车,现在已经58年,山丰说,「unbelievable」大概见山丰英语不是很流利,问我,「Whereareyoufrom?」「a」山丰还告诉他,「在中国,一辆车如果到了20年,通常政府不会允许上路。」「nothere」他告诉山丰,只要每年通过「safecheck」就可以正常使用,边说还边带山丰到车前,指给山丰看车前玻璃上新贴的今年检查通过的标签,山丰依然惊讶,「这车是不是质量特别好,日本车吗?」「no,no.」男子把山丰又带到驾驶位的车门,拉开,露出底下写着的「Ford」,指给山丰看,「ThisisAmeriCar」。山丰其实是故意这麽问的,因为早就注意到车标是一匹奔腾的马,知道这是美国的品牌,只是不确定是Ford公司。山丰又问,「howdoesitpaasthecheck,itissoold.」他告诉我,他不久前翻新过,车的整TX能依然很好,翻新费用很高,可以买现在的新车两、三辆,「whydoyouspendsomuchtokeepit?」他说,美国人喜欢车,不同一般的工具,手机旧了、过时了,就可以扔点,但是车不一样。这辆车是他父亲在他上大学时给他买的,他开着这辆车去了外地上大学,陪伴了他四年,四年後,当他开着这辆车回来,父亲此时去世。碰到b较难的句子,他用苹果手机翻译成中文给我听。他没有继续往下讲,但那种神情,我已能读懂,「这辆车就彷佛是他父亲的化身,他以维护好这辆车来纪念父亲。」他又给山丰看车里的内饰,非常乾净漂亮,每个部件都是崭新的,真皮的座椅上放着一个照相机,刚才他就是拿着这个相机在拍摄,他说,现在这辆车的最大用途,就是在天气好的时候,他开出来,在一些风景优美的地方拍照。今天候车室外的几株樱花树盛开,他以此为背景,再配上旁边的开阔广场,和远处的夕yAn。他打开相机给山丰看,广场的青灰、樱花的润白、夕yAn的金h,衬托出这大红「老野马」静谧中的生命力,让我想起他的父亲。然後,他又展示了几张这辆车在一些CarShow上的照片,车盖打开,里面的发动机等零件都是老式的,但是崭新,一尘不染。「平时我开其他车,但是这辆车我经常擦拭。」火车来了,山丰匆匆告别乘火车离开,在火车上看到这位中晚年人也驾车离去,很顺滑地汇入车流中。回到家,山丰顺便查了一下,才知道,1968年的FordMustang在美国的汽车文化中有大意义。
2023年的12月30日,山丰给以前在旭耀的几位老师、学生写了信,
\begin{quote}
许渊,你好,
好久没有和你通信了,新年到了,向你问好。
上次联系,得到你的好消息,结婚成家,这与一个人的单身生活有很大的不同,我过去有些暗暗的担心,担心你习惯於,甚至喜欢独居生活,不知你是否还能适应家庭生活。
我已经有近两年时间不在中国,不在上海,平时虽然也时常上海的新闻,也听到其他人的一些转述,但明显觉得自己已经不太能够把握上海的真实情况了。听到一些传言,b如上海的房屋价格已经下降了很多,上海的经济不是很景气。
我现在美国,其实更加印证了我长期以来的一个看法,美国不是普通中国人,或者说华人的理想之地,美国是为世界各地人尝试相互包容、相互融合的场所,不是特地为华人伸展Ai好和习X而设计的场所,我有时也去逛街,那麽热闹的街道,那麽多的商铺,经常是,没有一家店有兴趣进去,b如那些饭店,那些食物,完全激发不起我的想象力和兴趣。这与在中国逛街有很大的不同。
但是现在的中国,b如上海也不是中国人的理想之地,我知道世界上没有完美的地方,但是我还是常常想象,如果上海能够有些改变,如果中国能够有些改变,对华人而言,最宜居的地方还是应该在中国,其中上海就很有希望。我在上海时,感受到的最大的问题是太多的不自由,太多的官方统领下的生活,太多的人过着非真实的生活,他们不敢说真话,不露真情,甚至有时不敢说话,什麽话都不敢说,不敢有自己的Ai憎,什麽情绪都不敢有,只有麻木。这也许让中国看起来更和谐,社会中少对抗,但也抑制了大量蕴藏在千千万万普通人中的创造力。这种创造力不能充分展示,中国人的富裕程度就难以跃上一个或者两个等级,就只能还是跟随在世界上其他更有创造力的国家和民族之後。b如音乐,我就时常感觉到中国大陆的流行歌曲相b小小台湾就有很大差距,也是创造力不足的表现。很遗憾,我还没有去过台湾,只能凭我的想象来想象一个更加美好的华人社会,我有时想,如果中国大陆能够x1取一些台湾经验,也许能够突破当下的困境,再创一次改革开放的奇迹。
内容未完,下一页继续阅读